icon
5 min de lectura
icon
Daniel Weltin

¿Lesionado en AC Transit, BART o Muni? El plazo de 6 meses

Si se lesionó como pasajero de un autobús o tren público, o si un autobús público lo chocó mientras manejaba, andaba en bicicleta o caminaba, su reclamo es contra una agencia pública como AC Transit, BART o Muni de San Francisco. En California, un reclamo por lesiones contra una agencia pública normalmente debe presentarse ante esa agencia dentro de seis meses después de la lesión (Código de Gobierno § 911.2). Es mucho más corto que el plazo normal de dos años para una demanda por lesiones.

¿Quién maneja los autobuses y trenes?

  • AC Transit (Alameda-Contra Costa Transit District) maneja autobuses en el oeste de los condados de Alameda y Contra Costa.
  • BART (San Francisco Bay Area Rapid Transit District) maneja el sistema de trenes BART y sus estaciones.
  • Los autobuses, el tren ligero y los tranvías de cable de Muni los maneja la Agencia Municipal de Transporte de San Francisco (SFMTA), parte de la Ciudad y Condado de San Francisco.

Todas son entidades públicas, así que aplica la Ley de Reclamos al Gobierno (Government Claims Act). Los shuttles privados, los autobuses chárter y los de turismo siguen otras reglas.

Los plazos

  • Seis meses desde la lesión para presentar un reclamo por escrito ante la agencia (Código de Gobierno § 911.2).
  • Si la agencia le envía por correo o le entrega un rechazo por escrito, por lo general tiene seis meses desde ese aviso para presentar una demanda (Código de Gobierno § 945.6).
  • Si la agencia nunca le envía un rechazo por escrito válido, el plazo para demandar por lo general es de dos años desde la lesión.

La ley permite pedir permiso para presentar un reclamo tarde en situaciones limitadas, pero es más difícil y no está garantizado. No cuente con eso.

Las agencias de transporte deben tener el máximo cuidado

En California, un operador de autobuses o trenes que transporta pasajeros por un pago es un transportista público (common carrier). Debe usar "el máximo cuidado y diligencia" para la seguridad de los pasajeros (Código Civil § 2100). Es un estándar más alto que el cuidado normal, y puede importar cuando un autobús o tren frena de golpe, arranca antes de que el pasajero se siente o se baje con seguridad, o choca.

Qué hacer después de lesionarse en un autobús o tren

  • Reciba atención médica y guarde sus registros.
  • Anote el número del autobús o tren, la ruta, la dirección, la hora y el lugar.
  • Pida los nombres y teléfonos de los testigos.
  • Tome fotos de sus lesiones y del lugar.
  • Guarde su recibo, su pase o el registro de su tarjeta Clipper.
  • Llame pronto a un abogado. Los videos y registros se pueden perder, y el plazo de seis meses ya está corriendo.

Nuestro resultado contra AC Transit

Daniel Weltin obtuvo $8 millones en Harris contra AC Transit, un caso de lesiones en autobús en el condado de Alameda (2017). Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar en su caso.

Páginas relacionadas

Consulta gratis. Hablamos español. Llame al (510) 856-4421.

Revisado por Daniel Weltin, abogado. Actualizado en noviembre de 2026. Esta guía es información general, no asesoría legal para su caso. Las leyes cambian, así que llámenos para hablar de su situación.

‍

Guías gratis

Más guías para trabajadores lesionados

Blog Cover
Compensación laboral en California sin importar su estatus migratorio

En California, los trabajadores lesionados pueden recibir compensación laboral sin importar su estatus migratorio. Conozca sus derechos y qué hacer después de lesionarse.

icon
Blog Cover
Cómo presentar un reclamo Longshore y uno de compensación laboral de California

¿Se lesionó en un muelle, embarcadero o terminal de California? Muchas veces puede presentar reclamos ante el Departamento de Trabajo de EE. UU. y la WCAB de California.

icon
Blog Cover
Ley Longshore y compensación laboral estatal: qué estados permiten los dos reclamos

Algunos estados permiten que un estibador lesionado presente un reclamo de compensación laboral estatal y un reclamo federal Longshore. Otros no. Así está cada estado.

icon